Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Fremdsprachen

Fremdsprachenkorrespondent, Fremdsprachenkorrespondentin; Europasekretär, Europasekretärin in Vollzeit

Staatliche Anerkennung und IHK-Abschluss

• Beginn: 10.09.2012, 04.03.2013, 09.09.2013, 03.03.14, 01.09.14

Einmalig! *** FremdsprachenkorrespondentIn Japanisch - staatlich anerkannt***

Europasekretärin (plus vierte Fremdsprache)

Welche Voraussetzungen muss ich mitbringen?

Sie müssen gute Englischkenntnisse (auf B1 Niveau) nachweisen. Grundsätzlich sind Abitur und Mittlere Reife hierfür ausreichend. Als Nachweis sind alle international anerkannten Sprachzertifikate (TOEFL, TOEIC, TELC) gültig, die auch in der Sprachschule angeboten werden. Bitte beachten Sie, dass wir nur Sprachnachweise akzeptieren, die nicht älter als 2 Jahre sind (das gilt auch für Schulabschlüsse). Alternativ können Sie bei uns einen speziellen Test vor Ort absolvieren. Achtung: Der Online-Test Englisch, den Sie auf unserer Homepage finden, ist für diesen Zweck nicht ausreichend!
Vorkenntnisse in Französisch und Spanisch sind nicht erforderlich, aber von Vorteil.
Sommersemester: Ausbildungsbeginn für die Sprachenkombinationen Englisch, Französisch und Spanisch; Japanisch und Russisch kann nur mit Vorkenntnissen begonnen werden.
Wintersemester: Ausbildungsbeginn für Anfänger ohne Vorkenntnisse.

Wie lange dauert die Ausbildung?

Die Ausbildung dauert vier Semester (zwei Jahre) im Regelfall. Sie ist dreisprachig (Englisch, Französisch, Spanisch) bzw. viersprachig (Englisch, Französisch, Spanisch plus einer vierten Fremdsprache nach Wahl). Sie wird komplementiert durch die Module BWL, EDV, Handelskorrespondenz, Schreibtechnik, Büroorganisation und Sozial-und Landeskunde.

Welche Prüfungen werde ich ablegen?

Geprüfte/r Europasekretär/in (IHK): die Prüfung wird vor der Industrie- und Handelskammer (IHK) abgelegt.
Staatlich anerkannte/r Europasekretär/in: die Prüfung wird in unserem Haus vor einer staatlichen Prüfungskommission abgelegt.

Was sind die Lehrinhalte?

Sie werden in jeder der drei bzw. vier Fremdsprachen intensiv in internationaler Handelskorrespondenz, in mündlicher Kommunikation sowie in Übersetzungen in und aus der Fremdsprache geschult. Ergänzt wird dieser Unterricht durch das Fach Landeskunde. Landeskunde ist wichtig, da nur sehr gute Kenntnisse der Kultur, Mentalität und politischen und geografischen des jeweiligen Landes, die richtigen Worte finden lassen.
Die oben genannten Fächer werden durch Unterricht in Betriebswirtschaft ergänzt. Die Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre, des Außenhandels und des Rechnungswesen werden vermittelt. Im vierten Semester werden die Prinzipien des internationalen Marketings und Managements gelehrt.
Ein wichtiger Baustein ist der EDV-Unterricht. Hier werden die gängigen EDV-Anwendungen, Präsentationstechniken, Phonotypie, Schreibtechnik und Büroorganisation.

Gelten Bildungsgutscheine?

Ja! Die Ausbildung zum/r Europasekretär/in ist zertifiziert. Die Ausbildungen werden mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert. Die Gültigkeit von Bildungsgutscheinen ist nicht regional begrenzt. Sie können bundesweit einen Bildungsgutschein beantragen und die Weiterbildung in unserem Haus beginnen. Der Gutschein kann nach Ausstellung nur innerhalb eines Zeitraums von 3 Monaten eingelöst werden.

Zwischen welchen Sprachen kann ich bei der viersprachigen Ausbildung wählen?

Sie können eine der folgenden Fremdsprachen auswählen: Arabisch, Chinesisch, Deutsch als Fremdsprache, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch oder Türkisch

Fremdsprachenkorrespondentin

Welche Voraussetzungen muss ich mitbringen?

Sie sollten Freude am Erlernen von Fremdsprachen und Interesse an wirtschaftlichen Themen und der Zusammenarbeit in einem internationalen Umfeld mitbringen.
Der Schulabschluss Mittlere Reife ist wünschenswert, aber auch mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung oder –praxis können Sie die Ausbildung beginnen. Ihre Englischkenntnisse sollten mindestens dem B1 Niveau des europäischen Refernzrahmens entsprechen. Als Nachweis gelten alle international anerkannten Sprachzertifikate (TOEFL, TOEIC, TELC), sowie Mittlere Reife oder das Abitur. Die Nachweise dürfen nicht älter als 2 Jahre alt sein. Alternativ können Sie bei uns einen speziellen Test vor Ort absolvieren. Achtung: Der Online-Test Englisch, den Sie auf unserer Homepage finden, ist für diesen Zweck nicht ausreichend!
Für die anderen europäischen und außereuropäischen Sprachen werden keine Vorkenntnisse erwartet.

Welche Fremdsprachen werden gelehrt und welche Kombinationen sind möglich?

Es ist Ihre Entscheidung, ob Sie eine ein-, zwei- oder dreisprachige Ausbildung machen möchten. Bei allen Ausbildungen (ein- oder mehrsprachig) ist Englisch obligatorisch und kann mit Spanisch, Französisch, Deutsch als Fremdsprache (nur wenn Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist), Japanisch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Türkisch, Chinesisch oder Arabisch ergänzt werden.
Wir bieten Ihnen preisgünstige Auslandsaufenthalte in unseren europäischen und außereuropäischen Niederlassungen an, zum Beispiel auf Teneriffa, Spanien. Zusätzlich bieten wir Ihnen ermäßigte Abendkurse an und ein kostenloses Übersetzungstraining am Samstag.

Welche Inhalte werden gelehrt?

Sie werden intensiv in der internationalen Handelskorrespondenz, in mündlicher Kommunikation, in Übersetzungstechniken in und aus den gewählten Fremdsprachen.
Landeskundliche Kenntnisse sind ein weiterer Schwerpunkt, da ohne sehr gute Kenntnisse der Kultur, Politik, Geografie und Mentalität des jeweiligen Landes, ist eine korrekte Übersetzung nicht möglich.
Die Vermittlung der Grundlagen der Betriebswirtschaft, des Außenhandels und des Rechnungswesens nehmen einen großen Teil der Ausbildung ein.
Im Fach ‚EDV‘ werden die gängigen Anwendungsprogramme, Textverarbeitung, Phonotypie und Büroorganisation gelehrt.

Welchen Abschluss kann ich machen?

Die Prüfung zum/r staatlich anerkannten Fremdsprachenkorrespondent/in können Sie in folgenden Sprachen ablegen: Englisch, Französisch, Spanisch, Japanisch und Russisch.
Die Prüfung zum/r geprüften Fremdsprachenkorrespondent/in (IHK) können Sie in in folgenden Sprachen ablegen: Arabisch, Chinesisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Türkisch.
Wir bereiten Sie im Regelunterricht auf die international anerkannten Prüfungen der London Chamber of Commerce and Industry (LCCI), Test of Englisch as a Foreign Language (TOEFL), Test of English for International Communication (TOIC), The European Language Certificates (TELC; Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Deutsch als Fremdsprache), Diplome d’Etudes en Langue Francais (DELF) und Diplome Approfondi de Langue Francaise (DALF) vor. Diese Prüfungen können Sie in unserem Haus ablegen.
Die russische Sprachprüfung Testy po russkomu jazyku kak inostrannomu (TRKI) können Sie am Institut für Slawistik an der Universität der Universität Heidelberg ablegen.
Die chinesische Sprachprüfung ‚Hanyu shuiping kaoshi‘ (HSK) wird am Heidelberger Konfuzius-Institut abgelegt.
Um Ihre EDV-Kenntnisse können Sie mit dem Europäischen Computerführerschein (European Computer Driving License, ECDL) belegen.
Alle oben genannten Prüfungen sind international anerkannt und werden von potentiellen Arbeitgebern sehr geschätzt.
Auf unserer website F+U Prüfungszentrum finden Sie alle Termine.

Gelten Bildungsgutscheine?

Ja! Die Ausbildung zum/r Fremdsprachenkorrespondent/in ist zertifiziert. Die Ausbildungen werden mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert. Die Gültigkeit von Bildungsgutscheinen ist nicht regional begrenzt. Sie können bundesweit einen Bildungsgutschein beantragen und die Weiterbildung in unserem Haus beginnen. Der Gutschein kann nach Ausstellung nur innerhalb eines Zeitraums von 3 Monaten eingelöst werden.

Schnuppertag - FremdsprachenkorrespondentIn und EuropasekretärIn

Sie sind herzlich willkommen, einen Tag in den Unterricht zu schnuppern! Der Unterricht fängt um 8 Uhr an und geht je nach gewünschter Sprachenkombination bis spätestens 18 Uhr. Eine kurze eine E-Mail mit Angabe der gewünschten Sprachenkombination genügt, um einen passenden Termin zu vereinbaren: sprachen@fuu.de

Hier finden Sie praktische Informationen zum Lehrgang:

• Ferienplan Fremdsprachenberufe 2012-2013
• Termine Fremdsprachenberufe Sommersemester 2012
• Anfahrtsbeschreibung zur F+U
• Kommentare über den Lehrgang von ehemaligen und aktuellen Teilnehmern
• Zum Anmeldeformular

Preisliste Ausbildung zur/zum FremdsprachenkorrespondentIn und zur/zum EuropasekretärIn (plus vierter Fremdsprache)

*Für die Sprachen Englisch, Französisch, Japanisch, Russisch und Spanisch liegt eine staatliche Anerkennung vor.
Für alle anderen Sprachen sind folgende Abschlüsse zu empfehlen: IHK = Industrie und Handelskammer (alle), HSK = Hanyu shuiping kaosh (Chinesisch), TestDaF = Test Deutsch als Fremdsprache (Deutsch)

Die Unterrichtsmaterialien sind nicht inklusive; Kosten je Semester: eine Sprache = € 120; zwei Sprachen = € 140; drei Sprachen = € 170; vier Sprachen = 200 € (Aufpreis von 50 € bei den Sprachen Arabisch, Chinesisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Türkisch)

Unterrichtseinheiten je Woche: einsprachig = 25 UE; zweisprachig = 30 UE; dreisprachig = 35 UE; viersprachig = 40 UE (Mindestteilnehmerzahl: siehe Bedingungen)

Anmeldegebühren

*Im Ausbildungsgang "Europasekretär/in" kommt für die Sekretariats- / Wirtschaftsprüfung eine Gebühr in Höhe von € 180 dazu.

Siehe auch: Ausbildung zum Übersetzer, Übersetzerin in Heidelberg